Перевод слова 'shade' с английского на русский

Перевод на русский слова shade

• noun
  • тень
  • полумрак
  • прохлада
  • затененное место
  • оттенок
  • незначительное отличие
  • нюанс
  • незначительное количество
  • намек
  • бесплотный дух
  • тень умершего
  • привидение
  • экран
  • щит
  • абажур
  • маркиза
  • стеклянный колпак
  • штора
  • солнцезащитные очки
  • защитное стекло
  • бленда
• verb
  • затенять
  • защищать
  • защищать от света
  • заслонять от света
  • затуманивать
  • омрачать
  • штриховать
  • тушевать
  • растушевывать
  • незаметно переходить
  • незаметно исчезать
  • смягчать
  • слегка понижать цену

Английские синонимы слова shade

• verb: shadow, overshadow, darken, obscure
• noun: shadow, ghost, nuance, tint

Английские значения слова shade

relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body; "it is much cooler in the shade"; "there's too much shadiness to take good photographs"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

a quality of a given color that differs slightly from another color; "after several trials he mixed the shade of pink that she wanted"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

protective covering that protects something from direct sunlight; "they used umbrellas as shades"; "as the sun moved he readjusted the shade"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

Слова и фразы, использующие или похожие на shade

• shade away
  1. незаметно исчезать    2. смягчать
• a nice shade of meaning
  тонкий оттенок значения
• cast into the shade
  затмевать
• shade down
  смягчать
• a shade better
  чуть-чуть лучше
• leafy shade
  тень от листвы
• shade-requiring
  тенелюбивый
• shade in
  затушевать
• eye-shade
  козырек для защиты глаз от резкого света
• shadow of a shade
  нечто совершенно нереальное