Перевод слова 'thread' с английского на русский

Перевод на русский слова thread

• verb
  • продевать нитку
  • нанизывать
  • заправлять нитью
  • пронизывать красной нитью
  • проходить красной нитью
  • протискиваться
  • пробираться
  • прокладывать путь
  • виться
  • вплетать
  • переплетать
  • нарез`ать
  • нарез`ать резьбу
• noun
  • нитка
  • нить
  • волокно
  • тряпки
  • одежда
  • резьба
  • нарезка
  • винтовая нарезка
  • нитка резьбы
  • шаг
  • жила провода
  • прожилок
• adjective
  • нитевидный
  • нитяной

Английские синонимы слова thread

• verb: string
• noun: yarn, string, filament, fibre, fiber

Английские значения слова thread

weave: to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course; "the river winds through the hills"; "the path meanders through the vineyards"; "sometimes, the gout wanders through the entire body"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

pass a thread through; "thread a needle"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

Слова и фразы, использующие или похожие на thread

• fatal thread
  нить жизни
• pick up the thread of acquaintance with smb.
  возобновить знакомство с кем-л.
• take up the thread
  возобновить
• gold thread
  1. золотая нить    2. золоченая канитель
• thread mark
  водяной знак
• lose the thread of
  терять нить
• basting thread
  нитка для наметки
• resume the thread
  возобновить
• thread a needle
  вдевать нитку в иголку
• coarse thread
  суровые нитки