Перевод слова 'shy' с английского на русский

Перевод слова 'shy' одной строкой: застенчивый, стеснительный, стыдливый, конфузливый, робкий, пугливый, осторожный, нерешительный, недоверчивый, бросать

Прослушать произношение слова shy, озвучка

Перевод на русский слова shy

adjective
- застенчивый
- стеснительный
- стыдливый
- конфузливый
- робкий
- пугливый
- осторожный
- нерешительный
- недоверчивый
verb
- отступать
- отпрянуть
- отшатнуться
- бросаться в сторону
- пугаться
- уклоняться
- бросать
noun
- бросок
- колкое замечание
- насмешливое замечание
- попытка

Английские синонимы слова shy

adjective: timid, bashful, shamefaced, coy, diffident, sheepish, timorous, self-conscious
verb: throw
noun: throw, cast, fling, shot, pitch, toss

Английские значения слова shy

diffident: lacking self-confidence; "stood in the doorway diffident and abashed"; "problems that call for bold not timid responses"; "a very unsure young man"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

start suddenly, as from fright
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

shy(p): short; "eleven is one shy of a dozen"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

Слова и фразы, использующие или похожие на shy

gun-shy
пугающийся выстрелов
work-shy
1. ленивый 2. уклоняющийся от работы 3. лентяй
fight shy of
избегать
have a shy at smth.
пробовать добиться чего-л.
be shy of
избегать
be shy of smth.
1. недоставать 2. не решаться на что-л. 3. не хватать
be shy
1. дичиться 2. бояться 3. быть нерешительным
once bitten twice shy
1. обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду 2. пуганая ворона и куста боится