Перевод слова 'should' с английского на русский

Перевод на русский слова should

• auxiliary
  • должен
  • модальный глагол английского языка

Английские синонимы слова should

• verb: shall, must, ought

Английские значения слова should

A modal verb (also modal, modal auxiliary verb, modal auxiliary) is a type of auxiliary verb that is used to indicate modality. The use of auxiliary verbs to express modality is a characteristic of Germanic languages.
en.wikipedia.org/wiki/Should

ought (to be or do something); Indicates that the subject of the sentence has some obligation to execute the sentence predicate; will likely (become or do something) Indicates that the subject of the sentence is likely to execute the sentence predicate; If; in case of; Indicates that its ...
en.wiktionary.org/wiki/should

The use of the word should in the Standards represents a mandatory obligation.
internal-audit.web.cern.ch/internal-audit/method/glossary.html

Слова и фразы, использующие или похожие на should

• How should this medicine be taken?
  Как принимать это лекарство?
• Whom should I inform?
  Кому я должен сообщить?
• Where should I get off?
  Где мне выходить?
• Which line should I take?
  По какой линии я доеду?
• Where should I put out the trash?
  Куда нужно выносить мусор?
• How often should I take the medicine?
  Сколько раз в день нужно принимать это лекарство?
• I should say!
  1. нечего сказать!    2. ничего себе!
• Whom should I ask?
  Кого спросить?
• Should I return the car with a full tank?
  Нужно возвращать машину с полным баком?
• Should I go straight?
  Мне идти прямо?