Перевод слова 'image' с английского на русский

Перевод на русский слова image

• noun
  • изображение
  • статуя
  • идол
  • икона
  • отражение
  • подобие
  • образ
  • представление
  • понятие
  • лицо
  • престиж
  • репутация
  • имидж
  • облик
  • характер
  • метафора
• verb
  • изображать
  • отображать
  • отражать
  • представлять себе
  • вызывать в воображении
  • создавать изображение
  • символизировать

Английские синонимы слова image

• verb: figure, picture, represent, reflect, mirror, depict
• noun: picture, figure, effigy, representation, reflection, likeness, reflexion, icon

Английские значения слова image

an iconic mental representation; "her imagination forced images upon her too awful to contemplate"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

persona: (Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world; "a public image is as fragile as Humpty Dumpty"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

picture: a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface; "they showed us the pictures of their wedding"; "a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

Слова и фразы, использующие или похожие на image

• spitting image
  вылитый портрет
• graven image
  1. кумир    2. идол
• visible image
  видимое изображение
• self-image
  собственный воображаемый образ
• virtual image
  мнимое изображение
• express image of his person
  его точная копия
• image-building
  1. пропагандистская кампания для создания репутации    2. пропагандистская реклама
• image fault
  искажение изображения
• hard image
  контрастное изображение
• father image
  1. человек, которого любят и уважают как родного отца    2. руководитель, пользующийся авторитетом